PUB、日本企業がジュロンに新しい水リサイクル・処理プラントを開設

国立水庁PUBと日本企業明電シンガポールは昨日、ここで使用される水を一滴残らず回収するために、工業用水を処理しリサイクルできる1,030万シンガポールドルの実証プラントを共同で開設した。

このプラントはパイオニア・ロードに位置し、1日当たり4,550立方メートルの生産能力があり、ジュロン島の産業が機械の冷却などの目的で使用できる非飲料水を生産することができる。

これは、1日あたり約86,000立方メートルの工業用水を海に放出する前に国際的に認められた基準に合わせて処理するというPUBの現在の慣行とは対照的である。

シンガポール初のこの種のプラントは、上向流嫌気性汚泥ブランケット (UASB) とセラミック膜バイオリアクター (MBR) という 2 つの技術を組み合わせて、膜を通ってさらに蒸留されて不純物がなくなる前に、バクテリアを使用して工業廃水中の有機物を分解します。 - 飲料用のリサイクル水。

同庁の最高技術責任者ハリー・シーア氏は、「これまでは、産業排水を処理するという従来のアプローチを使用していた…水中の汚染物質を多かれ少なかれ除去し、その後海に放出していた。しかし、これはちょっと違う」と語った。廃棄物はほとんどないので、USAB と MBR を使って、水を一滴残らず回収したいと考えています。」

明電舎によると、この実証プラントは従来の工業用使用水の処理プロセスと比べて、エネルギーと時間を節約できるという。

シンガポールの総水消費量（1 日あたり約 4 億ガロン）のうち、非家庭部門が約 55 パーセントを占めており、これは今後 50 年間で 70 パーセントに増加すると予想されています。

このプロジェクトは、島の西部にサービスを提供する深層トンネル下水道システムの第 2 段階の下に建設される将来のトゥアス水再生プラントのパイロットとしての役割を果たします。

ウー・シアン・ブン

最新情報をもっと読む

購読すると、毎日のニュース更新、洞察、必読の情報が受信箱に直接配信されます。

「購読」をクリックすると、私の個人データが TODAY ニュースレター、プロモーションオファーの送信、および調査と分析のために使用されることに同意します。