ボンマルシェが管理下に陥り、ウェールズの店舗閉鎖の危機に陥る

2,900人の雇用が危険にさらされている

ここにサインアップすると、CardiffOnline ニュースレターがあなたの受信箱に直接送信されます

さらにニュースレターもございます

ボンマルシェは、ウェールズにある 19 店舗を含む 318 店舗を救うことを期待して管理者を任命しました。

ブリッジェンド、カーディフ、スウォンジー、およびサウスウェールズバレーの他のいくつかの場所に店舗を構えるこのチェーンは、金曜日、新しい買い手を探すためにFRPアドバイザリーを管理者として任命した。

現段階では人員削減はなく、2,900人の雇用が危険にさらされており、管理者が事業の選択肢を検討する限り店舗は営業し続ける予定だ。

これはトーマス・クックの崩壊後のことです。また、マーサー・ティドフィルに本拠を置く家具供給業者トライアンフ社が今月初めに政権に就いたことで、239人が職を失った。

ミラー紙の報道によると、ヘレン・コノリー最高経営責任者（ＣＥＯ）は、英国のＥＵ離脱が同社の失敗の主な要因だったと述べた。

同氏は、「Brexitの遅れは、世界市場の両方で英国に対する否定的な見方を生み、消費者心理や大通りの小売店の客足にダメージを与えた。これらが私たちが直面していた課題をさらに悪化させており、これほどの遅れがなければ、次のように考えるのが現実的だ」と語った。私たちの問題はもっと対処しやすかったはずだが、むしろプレッシャーが強まるだけだ」

同氏は、大通りの取引と市場の状況が過去18カ月で大幅に悪化したと付け加え、「深い遺憾と悲しみを抱えて管理者を任命した」ことを認めた。

FRP共同管理者兼パートナーのトニー・ライト氏は、「ボンマルシェは30年近く英国の目抜き通りの定番店だったが、小売業が直面する根強い課題が大きな打撃を与え、今回の管理に至った」と述べた。

「ボンマルシェを売りに出している間も取引を続けられる兆しはあり、この事業を引き受ける興味があると信じています。」

取締役らは、「厳しい取引条件とキャッシュフローの圧力」が続いたため、事業が財務上の義務を履行できなくなったことを理由に、同事業を管理下に置いた。

「ボンマルシェを売りに出している間も取引を続けられる兆しはあり、この事業を引き受ける興味があると信じています。」

今年初め、ピーコックスのボス、フィリップ・デイはスペクター投資手段で大通りの小売店を支配下に置いた。その投資は今では帳消しになってしまいました。

この取引により、ヨークシャーに本拠を置くチェーン店の価値は約570万ポンドとなったが、わずか5年前には同社の価値は1億ポンド近くに達していた。

スペクターの広報担当者は「ボンマルシェへの投資結果には残念だが、現時点で一番に考えているのは同社の従業員とその家族だ」と述べた。

1982年に設立されたボンマルシェは、3月に取引状況が悪化していると最後に警告し、今年は約500万ポンドの損失が見込まれると付け加えた。

ウェイクフィールドに本拠を置くこの企業は、本社のスタッフ 200 名を含む合計 2,887 名を雇用しており、英国全土の 318 店舗を通じてオンラインおよび電話で取引を行っています。

コノリー氏は「過去数か月間、スペクターとそのアドバイザーチームのアドバイス、指導、サポートに感謝したい。もっと早い段階でスペクターチームと緊密に協力する機会があれば、別の結果も可能だったでしょう。

「この困難なニュースに直面している私たちの最優先事項は、同僚とその家族です。これは私たちが望んでいた結果ではありません。私たちは管理者と協力して、できるだけ多くの雇用と仕事を守るためにできる限りのことをするつもりです」今後の将来を確保できる事業の買い手を見つけることに向けてです。」