ニコシア・ビ

ニコシアの共同排水処理プラントは 2013 年 6 月に操業を開始しました。

このプロジェクトは欧州委員会とニコシア下水道委員会から資金提供を受けました。

2,900 万ユーロの下水処理プラントの建設は 2010 年 3 月に始まりました。

ニコシアの共同排水処理プラントは、キプロス最大の下水処理場です。

ニコシア両共同廃水処理場 (WWTP) は、キプロス、ニコシアのミア・ミリア / ハスポラト地区にあります。キプロス最大の下水処理場である 2,900 万ユーロのプラントの建設は 2010 年 3 月に開始され、試験運用が行われました。 2013 年 6 月。下水処理場は 2014 年 4 月に稼働開始しました。

二重共同体の下水処理場は、ニコシアの 2 つの分かれたコミュニティ、トルコ系キプロス人とギリシャ系キプロス人にサービスを提供しています。

ニコシアはヨーロッパで唯一軍事的に分断されており、過去に地域間暴力の被害にあった都市である。 この工場は市の分断に終止符を打つ機会とみられている。

国連開発計画 (UNDP) は、未来のためのパートナーシップ (UNDP-PFF) プログラムの一環としてこのプロジェクトを実施しました。

この工場は 1 日あたり 30,000m3 の廃水を処理する能力があります。 ニコシアの住民の約 27 万人がこの処理プラントの恩恵を受けています。この処理プラントは、膜バイオリアクター (MBR) 技術をベースにした施設としては最大規模の施設の 1 つです。

MBR テクノロジーは、物理的、化学的、有機的プロセスを使用して廃水から汚染物質を除去します。 この工場はペディエオス川の汚染レベルの検査にも役立っている。

ニコシア工場は年間1,000万立方メートルの処理水を生産する能力があり、農地の灌漑に使用される。

この工場では、天然肥料として使用される乾燥バイオソリッド 3,333 トンが生産されます。 嫌気性汚泥消化装置と、バイオガスからグリーン電力を生成する熱電併給 (CHP) ユニットが装備されています。

ニコシア植物の背景

ニコシアの両共同浄水場は、ニコシアのマスタープランの下水道と雨水の収集取り決めの一部です。

1960 年にキプロス政府によって策定されたマスタープランは、ニコシアの中央下水道システムを建設、運営、維持することでした。 市の北東部にあるミアミリアが下水道の設置場所として選ばれました。 3 段階の計画の実行は 1972 年に始まりました。

ミア ミラ処理施設の第 1 段階は 1980 年に完了しました。この施設には、ニコシア総合病院、サライ ホテル、米国、中国、英国の大使館が接続されていました。 この段階には世界銀行、キプロス政府、ニコシア下水道委員会が資金提供した。

第 2 段階では、オモルフィタ、カイマクル、ニコシア旧市街の残りの部分がカバーされました。 パロウリオティッサ地域も、優先施設調査の結果、第 2 フェーズに含まれました。 この段階は 1986 年に完了し、欧州経済共同体の資金提供を受けました。

第 3 段階は 1988 年に始まりました。この段階では、アギオス アンドレアス、アギオス パブロス、ヴォリオス ポロス、アクロポリス、およびアギオス ドメティオスの一部の地域がカバーされました。この段階は国連難民高等弁務官事務所 (UNHCR) の資金提供を受け、1995 年に完了しました。 。

ミア・ミリア工場は 1995 年に拡張され、UNHCR 基金の援助によりトランクメインを含む収集システムが拡張されました。 処理施設を拡張せずに収集システムを拡張し続けた結果、過負荷が発生し、処理施設から強い臭気が発生したため、行政は新しい処理施設の計画を急ぐことになりました。

プラント設計

新しい処理プラントへの廃水は、重力入口パイプ DN1100 と新しいパイプ DN100 を介して供給されます。 幹線下水道は、新しいミアミリア下水処理場入口施設への既存の分水路を使用して建設されました。

入口幹線下水道に接続するために新しい入口ポンプ場が建設されました。 入口ポンプステーションからの廃水は、スクリーニングシステムに向かって流れます。

流入管と接続された管は固形物の沈降を防ぐことができるように設計されています。

動作上の問題を軽減するために、沈砂室とスクリーニング システムは 1 つの建物内に収容されています。

汚泥脱水遠心分離機、生物学的処理、およびポンプ設備は、スクリーニング システムによって損傷から保護されています。2 つのラインを使用して砂をスクリーニングし、除去します。 下水は、繊維、紙、ガラス、缶などの廃棄物を選別した後、2 系統の沈砂トラップに流れます。 選別された製品は、スクリューコンベアを使用してコンテナに排出され、都市廃棄物の投棄場所に移動されます。

主要なプレーヤー

この契約は、システムの設計、構築、運用、移管に基づいて、WTE Wassertechnik と締結されました。 同社は工場を10年間運営する責任がある。

建設工事は、WTE WassertechnikとEMEK Constructionで構成されるコンソーシアムによって実施されました。

この工場は共同体であるため、資金は 2 つのソースから調達されました。 資金の30％は欧州委員会からEU援助プログラムを通じてトルコ系キプロス人コミュニティに与えられ、ニコシア下水道委員会は残りの70％をギリシャ系キプロス人コミュニティに提供した。